cc n. 2 del 30.04.2025